US tariff threat leaves Russia less rattled than relieved
来源: BBC News
作者: 未知作者
特朗普在周一的椭圆形办公室发表讲话，宣布新的美国军火装备将由欧洲政府支付并运往乌克兰，并威胁要对俄罗斯的战争基金造成打击的新关税。然而，在莫斯科，股票交易所却上涨了2.7%。俄罗斯一直在为特朗普总统实施更严厉的制裁做准备。尽管特朗普的宣布对俄罗斯不算“愉快”，但俄罗斯会松一口气，因为50天后才会执行对俄罗斯贸易伙伴的次级关税。这给了莫斯科足够的时间提出反对建议，进一步延迟制裁的实施。特朗普的决定代表着对俄罗斯更强硬的态度，也反映了他对普京不愿签署和平协议的失望。特朗普的武器承诺标志着乌克兰迈出了重要的一步。
摘要：特朗普宣布向乌克兰提供新的军火装备，俄罗斯股市上涨。俄罗斯一直在预料特朗普会实施更严厉的制裁。尽管特朗普的决定让俄罗斯感到不愉快，但他们有时间提出反对建议。特朗普的决定代表着对俄罗斯更强硬的态度。特朗普希望说服普京达成协议，但普京似乎并不着急。