中国增长放缓，贸易动荡拖累经济

原文标题: China growth slows as trade turmoil weighs on economy

来源: BBC News

作者: 未知作者

中国经济在美国总统唐纳德·特朗普的关税引发的贸易冲突和房地产市场长期危机的压力下放缓。

官方数据显示，截至6月底的三个月内，全球第二大经济体增长了5.2%，而上一季度为5.4%。

但由于北京宣布的支持经济措施和与华盛顿的脆弱关税停火，中国目前已经避免了急剧下滑。

中国国家统计局在一份声明中表示，尽管面临挑战，经济“承受了压力并稳步改善”。

官员表示，制造业增长6.4%，主要受3D打印设备、电动汽车和工业机器人需求的推动。

该国的服务业也有所增长。

然而，六月份，零售销售增长放缓至4.8%，而五月为6.4%。

周二，官方数据显示，中国6月份新房价格下跌，降幅为八个月来最快。

一些经济学家预计，中国今年将无法实现其“大约5%”的年增长目标。

“真正的问题是落后多少。我们相信它将维持在4%的水平，这仍然是政治上可接受的最低水平，”咨询公司欧亚集团中国区主任丹·王在接受BBC采访时表示。

中美总统习近平和特朗普之间的关税战导致美国对中国进口商品征收145%的关税。作为回应，北京对一些美国商品征收125%的关税。

在日内瓦和伦敦的谈判后，这些关税被暂停。双方现在有时间到8月12日达成长期贸易协议。

华盛顿还对与中国有紧密经济联系的国家征收重税。